404 | Medya Ermenek Medya Ermenek

Facebookta Paylaş

İSİMLERİN KÖKENİNDEKİ KİMLİĞİMİZ

Özel ad yazımlarında önemli duraksama;
“Karmân” (Karaman), “Germyân” (Germiyan), “Sarhân” (Saruhan), “Menteşa” (Menteşe), “Bolkar/Bulkar/Bulgâr”, “Kosun/Kusun/Tosun”, “Kökez/Gökez”, “Gücer/Göçer”, Gargar "Gargara" vb. yazımların, yüzlerce yıl önceki okunuşlarının bilinmemesinden kaynaklanmaktadır.
Örneğin, Karaman olarak yerleşmiş bulunan sözcük Karamannâme’de baştan sona “Karmân” yazımıyladır. Oysa Tevârih-i Âl-i Osman’da “Karaman”, Düsturnâme çevri yazısında “Karaman”, Şakaik’de “Karmân”dır.
Dolayısıyla bu yazımları müstensih (çoğaltan) hataları yanında, geçmiş zamanların söyleyiş biçimlerine bağlamak da yanlış olmaz.
Nûre Sofî oğlu Mîr-i Karmân
Eyledi Osman’a hizmet zaman
Almışdı ilini ânun Tatar
Vardı Osman cümle kıldı cümle târ ü mâr
Karmân dayim gelürdi hizmete
Gönderüb akına özengi tuta
Şerafettin GÜÇ araştırmasıdır
Karamanoğulları Tarihi Araştırmacısı Yazar
YAZARLAR SAYFASINA ==>>>
Medya Ermenek Haber Sitesindeyayınlanan makaleleriniçeriği hakkında mali, hukuki, cezai, idari sorumluluğu makalesi yayınlanan yazara aittir.Yayınlanan makale karşılığında yazarlara telif ücreti ödenmez. Yazarlar bunu peşinen kabul etmiş sayılırlar.

Hiç yorum yok:

Yorum Kuralları
Yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret, küfür, aşağılayıcı, küçük düşürücü, pornografik,
ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici,
yorumların her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluğu yorumcuya aittir.
İsimsiz yazılan yorumlar bir saat içinde sistem tarafından otomatik olarak silinir.

Düzenleme | Copyright © 2013-2019 | MedER |Medya Ermenek
BİZE ULAŞIN